■ 책소개

일본어 프리토킹 스터디의 모델!

『아리가또 일본어 프리토킹 STEP2』 

실제 현장에서 학생들을 가르치고 있는 현직 한국인 교수님들과 원어민 교수님들이 집필진으로 참여하여, 회화를 가르칠 때의 고충과 개선점에 대해 충분히 논의한 끝에 탄생하였다. <아리가또 일본어> 시리즈 마지막 단계의 책이다. 유창한 일본어 회화를 목표로 하는 일반 학습자는 물론, 여러 현장에서 일본어 회화를 지도하시는 선생님들에게도 도움이 되는 교재이다.

『아리가또 일본어 프리토킹 STEP1』에 이어서, 새로운 18개의 주제와 문형으로 회화를 구성하였다. STEP2의 문형까지 익힌다면 이제 일본인과 어떠한 상황에서도 자유롭게 대화할 수 있다. 외국인과 대화를 하는 도중에 본인이 사용하고 있는 표현이 상황에 맞는 표현인지 의문을 가질 때가 있었을 것이다. 이 책은 학습자들의 이러한 어려움을 해결하기 위해 다양한 문형을 가지고 ‘회화의 장면’을 설정하여 연습을 할 수 있게 하였다. 이는 학습한 문형들을 적재적소에 응용이 가능하도록 도와줄 것이다.

언어에는 그 나라의 문화가 들어있다. 따라서 외국어 학습에 있어서 해당국의 문화를 이해하고 습득하는 것은 중요하다. 재미있고 독특한 퀴즈를 통해서 다채로운 일본 문화를 익힐 수 있는 ‘퀴즈’와 본문 주제로 연상되는 단어와 표현들을 정리한 ‘VOCA+'는 다른 어떤 책에서도 볼 수 없는 본 책만의 특징이다. 부록으로 네이티브 발음을 녹음한 mp3 파일을 통해 발음 연습까지 할 수 있다. 

■ 저자

․ 겐코히로아키(檢校裕朗)

- 고려대학교 대학원 비교문화협동과정(언어문화) 박사수료

- 대한민국 최초 검정교과서 외국인대표저자(중학교일본어)

- 세계일본어교육 J-GAP프로젝트 한국공동대표

- EBS라디오 초급/중급 일본어 강좌 출연강사

- 현, 극동대학교 일본어학과 교수

- 저서_ 『아리가또 일본어 1·2·회화』(공저, 니혼고 팩토리, 2009)

․ 나라유리에(奈良夕里枝)

- 일본 훼리스여학원대학원 박사전기과정 일본어학 전공

- 한국외국어대학교 박사과정(일본문학과) 수료

- 현, 일본 훼리스여학원대학 교수

- 저서_ 『좋은 일본말 나쁜 일본말 신기한 일본말』(니혼고 팩토리, 2009), 『아리가또 일본어 회화』(공저, 니혼고 팩토리, 2009)

․ 테루야마노리모토(照山法元)

- 일본 와세다대학 대학원 일본어교육연구과 석사과정 수료

- 현, 한국외국어대학교 일본어대학 일본어학과 전임강사

․ 윤호숙

- 한국외국어대학교 대학원 일본어과 졸업

- 일본문부성 국비유학

- 국립 일본히로시마대학교 일본어교육학부 박사

- 한국일본언어문화학회 회장 역임

- 한국고등학교 일본어교과서 검정위원

- 동경외대 국제일본연구센터 국제편집고문

- 현, 사이버한국외국어대학교 일본어학부 교수

- 저서_ 『아리가또 일본어 1·2·회화』(공저, 니혼고 팩토리, 2009)

․ 김희박

- 경남대학교 사범대학 일어교육과 졸업

- 야마구찌대학원 국제문화학 석사

- 전, 김희박일본어학원 원장

- 현, 중앙대학교 어린이일본어 지도사과정 교수

- 저서_ 『아리가또 일본어 1·2·회화』(공저, 니혼고 팩토리, 2009), 『JLPT KING 독해 N1·N2·N3』(공저, 니혼고 팩토리, 2010)

前書き

この本の構成と特?

第１課 22世紀

１．~ということだ

２．~上

３．~得る

４．~にすぎない

５．~にもわたって　

第２課 私の好きなことば

１．~げ

２．~てならない

３．~をめぐって

４. ~以上

５．~ことなく

第3課 ボランティア

１．~にとっては

２．~せいか

３．~かのように

４．~といえども

５．~ないことはない

第4課 私のぜいたく

１．~ながら

２．~というものでもない

３．~ものがある

４．~かわりに

５．~にしたがって

第5課 もったいない

１．~っぱなし

２．~とともに

３．~ばかりか

４．~てしょうがない

５．~ない限り

第６課 結婚

１．~から~にかけて

２．~を~とした

３．~に限る

４．~かねる

５．~たところ

第７課 20代と30代と40代　

１．~を契機に

２．~一方で

３．~に加え

４．~につけて

５．~と思ったら

第８課 思いやり

１．~も~ば、~も~

２．~もかまわず

３．~くせに

４．~ないではいられない

５．~というものだ

第9課 人間観察

１．~に違いない

２．~か~ないかのうちに

３．~わりに

４．~からすると

５．~ことに

第10課 自由会話　

第11課 今日の運勢

１．~わけだ

２．~に限って

３．~にほかならない

４．~ことだ

５．~のあまり

第12課 地震

１．~に越したことはない

２．~ことから

３．~において

４．~際

５．~に先立って

第13課 ライバル

１．~ばこそ

２．~すら

３．~つ~つ

４．~なくして

５．~てまで

第14課 一人暮し

１．~をもとに

２．~に反して

３．~（よ）うが

４．~ようがない

５．~にかわって

第15課 田舎の暮し

１．~ぬきには

２．~はもとより

３．~からみると

４．~向き

５．~といい、~といい

第16課 勝負服

１．~ぬく

２．~てはじめて

３．~に伴って

４．~ことになっている

５．~ようにも~ない

第17課 ペット

１．~最中に

２．~ふりをする

３．~じゃあるまいし

４．~たびに

５．~に基づいて

第18課 やりがい

１．~かいは（が）ある

２．~にもまして

３．~たところで

４．~によって

５．~なりに

第19課 帰国

１．~に際し

２．~をもちまして

３．~をはじめ

４．~のみならず

５．~次第

第20課 自由会話

付録

ダイアロ-グの訳文

クイズの正解

パタ-ントレ-ニングの訳文

フリ-ト-キングの訳文